PostHeaderIcon СОВРЕМЕННЫЕ СПОСОБЫ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Сегодня мы можем учить язык не выходя из дома и достигать потрясающих результатов. Конечно, есть много книг и учебников, сев за которые мы разберем грамматику и пополним словарный запас. Но самое главное- есть интернет и масса автоматизированных сервисов и программ, которые позволяют учить английский удаленно и практиковаться в речи, будучи дома. Одна из таких возможностей- учить английский по скайп.

С чего начать? Если тебе периодически приходится сталкиваться с текстами на английском или вам нужно перевести этикетку товара или понять текст какой-то инструкции, то готовый сервис по переводу текстов и слов есть у компании Google. Зайди на сайт переводчикаwww.translate.google.com и попробуй переводить с английского на русский слова и фразы. Конечно, электронный переводчик не всегда точен при переводе текста, но на отдельные слова вы получите точные варианты перевода. Основное удобство заключается в том, что ты, создав аккаунт на Google, можешь загружать большие тексты (презентации, таблицы) и мгновенно их переводить в Google Translate. Полученный текст будет сырой, то есть не точно и не совсем корректно переведенный, но станет понятен основной смысл. Если какие-то фразы не понятны, ты можешь взять отдельные термины из текста и перевести их на русский по одному- переводчик выдаст тебе все значения отдельного слова. Нажав на кнопку со значком “звук”, ты можешь прослушивать правильное произношение слов и предложений на английском. Надо сказать, что хотя электронный переводчик- это робот, и он, конечно, делает ошибки при переводе, данный сервис весьма хорошо разработан и позволяет многим решить задачи по работе с английским языком. Им также пользуются переводчики- он позволяет за пару минут получить готовый черновой вариант перевода, который останется лишь отредактировать.

Также, есть программы для изучения английского и специальные сервисы для изучения иностранных языков. Например, сайт www.busuu.com представляет собой подобный интерфейс. Подписка на базовые услуги сервиса бесплатная. Здесь ты можешь ознакомиться с минимумом начальных слов и выражений, послушать их произношение, посмотреть словарь с картинками, а также пообщаться в чате с зарубежными посетителями сайта и попрактиковаться в английском. Сервисы подобного типа весьма полезные в обучении, но они не позволяют систематизировать твои знания, то есть получить некоторую базу, основываясь на которой ты смог бы дальше двигаться быстрее. Поэтому если нет готовности делать большое усилие и осваивать самостоятельно все и доходить до всех мелочей самому, то лучше всего взять уроки у живого преподавателя.

Самый популярный современный способ изучения английского языка- это занятия с преподавателем по скайп с использованием интернет доски. Конечно, ни один автоматизированный сервис не заменяет уроки с живым преподавателем. Все, что нужно для занятий по скайп- это компьютер с подключением к интернету, микрофон и наушники. Такие занятия ничем не отличаются от очных уроков. Все навыки владения языком одинаково прорабатываются, только вместо традиционной доски используется экран твоего компьютера.

  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Мой Мир
  • В закладки Google
  • MySpace
  • LinkedIn
  • Яндекс.Закладки
  • БобрДобр

Комментарии запрещены.

БЕСПЛАТНЫЙ УРОК
1 шаг
Отзывы

"Мы смогли поднять мой средний балл до уровня, который изначально казался не достигаемым (100-120 баллов). ..."
Даша, 18 лет, Самара


"С первых минут поняла, что хочу именно такого преподавателя. ..."
Катя Менделеева, 20 лет, Москва

Читать все отзывы.